|
Ваша скорость соединения с Интернетом?
|
Шарм Эль Шейх - экскурсионная программа
Каир самолётом У вас есть уникальный шанс увидеть огромный современный мегаполис, расположенный на месте, где когда-то зародилась и процветала цивилизация фараонов.
В Каирском национальном музее, который вам предстоит посетить, хранится более 150 тысяч древнеегипетских раритетов, включая саркофаги, мумии и собрания предметов из гробниц фараонов. Прогулка берегами священной реки Нил, посещение восточных лавок и базаров, где продаются золотые и серебряные украшения, посуда и чеканка, а также обед - блюда египетской кухни - дадут вам возможность окунуться в атмосферу настоящего Каира. Но самое уникальное в этом городе, то, к чему стремятся путешественники, - это возможность увидеть единственное из дошедших до наших дней чудо древнего мира - египетские пирамиды. На сегодняшний день известно о существовании около 80 пирамид, рассыпанных по территории Египта в древних городах мертвых. На плато Гиза на окраине Каира расположились самые известные из них - пирамиды фараонов Хеопса, Хефрена и Микерина, охраняемые загадочным Сфинксом. Существует много легенд и загадок относительно того, как и кем возводились эти впечатляющие строения.
Прогулка Каиром завершается посещением фабрики, где можно приобрести эфирные масла и парфюмерные смеси.
В музее папируса вы узнаете о тонкостях изготовления папирусной бумаги и сможете купить на память об этой замечательной экскурсии высококачественные папирусы с изображениями фараонов и их богов.
Трансфер в аэропорт, вылет из Шарм Эль Шейха в Каир. Посещение пирамид Гизы и Сфинкса, египетского национального музея, экскурсия на фабрики папируса, масел и духов. Обед на берегу Нила. Вылет в Шарм Эль Шейх.
Продолжительность программы: с 05:00 до 20:00.
Внимание! При себе иметь паспорт, удобную обувь и одежду.
Луксор самолётом Египтяне считают, что тот, кто не был в Луксоре, не был в Египте. Когда-то на месте этого города процветала столица древнеегипетского государства - Фивы, откуда фараоны правили своим Новым царством. Здесь в свое время жили Рамзес, Тутанхамон, Аменхотеп и царица Хатшепсут. Все они стремились превзойти своих предшественников, возводя и достраивая впечатляющие храмы.
Особое внимание уделялось загробной жизни: на левом берегу Нила, где садится солнце, расположен Город мертвых. Здесь в Долинах Царей и Цариц находятся гробницы знаменитых фараонов и их жен. Вам предстоит посетить самые впечатляющие из них, включая усыпальницу Тутанхамона, которая чудом уцелела и не была разграблена.
По дороге в Долину Царей вы увидите две 20-метровые статуи из камня - колоссы Мемнона, когда-то охранявшие вход в храм Аменхотепа III, а также посетите храм деспотичной женщины-фараона Хатшепсут, который она приказала вырубить в скале.
На другой берег Нила, в Город живых, вас переправит парусная фелука - на таких плавали еще древние египтяне. На месте древних Фив стоят два впечатляющих храма - Луксорский и Карнакский, посвященные богу солнца Амон-Ра, который якобы жил в этом городе. Стены и ряды гигантских колонн Карнакского храма, расписанные иероглифами и изображениями из жизни фараонов и их богов, а также статуи внушительных размеров раскинулись на территории в несколько гектаров. Оба храма соединены священной алей сфинксов - львов с головами баранов. Это символы бога Амон-Ра. Гигантские стены храма отражаются в водах Священного озера, где жрецы проводили свои церемонии. А на берегу, на колонне возвышается статуя жука-скарабея - древнеегипетского символа благоденствия. Уверенные в силе древних пророчеств люди говорят, что, если обойти вокруг нее 7 раз и загадать желание, оно сбудется.
Вылет из Шарм Эль Шейха в Луксор. Посещение западного берега Нила (город мертвых: долина царей, колоссы Мемнуна, храм царицы Хатшепсут). Посещение алебастровой фабрики, обед в ресторане. Посещение восточного берега (город живых: храмы Карнак и Луксор). Вылет в Шарм Эль Шейх.
Продолжительность программы: с 05:00 до 20:00.
Внимание! При себе иметь паспорт, удобную обувь и одежду.
Петра (Иордания) самолётом Мы начинаем нашу экскурсию в 5.00 ночи из Шарм-эль-Шейха. На самолете Вас доставят в г. Акаба, Иордания. Из Акабы (портовый город Иордании) на автобусах мы отправимся до Петры. По дороге у Вас будет уникальная возможность приобрести природную косметику Мертвого моря, разработанную на основе лечебных грязей и минералов.
Петра-розовый город, выросший из нежно-красных песчаных скал. Попадая в него Вы словно переступаете невидимую границу, разделяющую реальный мир и мифологическое пространство древней сказки.
Петра, которая вошла в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, -главное сокровище и самая популярная среди туристов достопримечательность Иордании.Этот огромный город был высечен арабами-набатейцами прямо в скальном массиве более 2000 лет назад.
Войти в город можно только через Сик-узкое ущелье длинной более километра, зажатое между отвесными скалами высотой 80 метров. Прогулка по Сику сама по себе оставляет незабываемое впечатление: цвета и форма скал ошеломляют.
Самый известный памятник Петры – Сокровищница- триумфально появляется в конце Сика. Ее фасад можно увидеть в финале знаменитого фильма об Индиане Джонсе «В поисках Грааля».
Гуляя пешком по улицам города и взбираясь на крутые склоны, Вы найдете сотни выдолбленных в камне гробниц, храмовых фасадов, погребальных залов и каменных рельефов. В древнем городе Вы увидите театр на 3000 мест 1 века н.э., Дворец-надгробие в римском стиле и Каср аль-Бинт – единственное сохранившееся отдельно стоящее здание.
Поднявшись по 900 высеченным в скале ступеням, Вы попадете в Дейр – огромный монастырь 1 века.
Скромная гробница Аарона, брата Моисея, была построена на вершине горы Аарона в горной цепи Шара.
В этом уникальном городе Вас встретят гигантские фасады, высеченные из природного песчанника скал, и в зависимости от времени суток и погоды меняющие цвет.Мощная архитектура, утоноченная культура и сложная система каналов и дамб города не может не вызвать восхищения. После посещения города у нас будет обед в отеле «Мариот».
В Шарм-эль-Шейх мы возвращаемся около 21:00
В стоимость экскурсии входит: -виза в Иорданию -билет на самолет -входные билеты -обед
Вылет из Шарм Эль Шейха в Аккабу (Иордания). Трансфер от Аккабы до Петры (2,5 часа). Осмотр достопримечательностей Петры: Эль-Казне, амфитеатр, главная улица, гробницы. Обед в ресторане (шведский стол). Возвращение в Аккабу.
Продолжительность программы: с 05:00 до 19:00.
Внимание! При себе иметь паспорт, удобную обувь и одежду.
Иерусалим-Мертвое море (Израиль) + Петра (Иордания) автобусом 2 дня Мы начинаем наш путь в Иерусалим на границе Эйлат-Таба.
Путешествие на Мертвое море занимает около 2 часов. Купание в Мертвом море 1,5 часа.
Мертвое море – это самая низкая точка на земном шаре. Знаменитое Соленое море Библии – море, в котором невозможно утонуть. Оно является подлинной сокровищницей полезных солей и минералов. Климат и дары природы Мертвого моря творят чудеса.
На мертвом море Вы сможете не только приобрести уникальную природную косметику, разработанную на основе лечебных грязей и минералов Мертвого моря, но также получить рекомендации по их применению.
По дороге в Иерусалим, которая проходит через Иорданскую долину и библейский Иерихон, Вы увидите древние пейзажи Святой земли и бедуинов-кочевников Иудейской пустыни. Мы остановимся, чтобы полюбоваться величественными видами Старого города и Храмовой горы, на которой находится мечеть Аль Акса и мечеть Скалы.
Святой город Иерусалим – Колыбель трех религий: Иудаизма, Христианства и Ислама.
Мы начинаем нашу пешеходную экскурсию по Старому городу от Яффских ворот и идем к Храму Гроба Господня. Храм воздвигнут на месте Распятия и Воскресения Господа нашего Иисуса Христа.
Мы пройдем последние пять остановок Крестного пути (Виа Долороза / Дорога Скорби) – путь, по которому шел Спаситель к Голгофе, месту своего распятия. На Голгофе мы сможем увидеть отверстие в природной скале, в которой был водружен крест.
Последняя остановка Крестного пути – Святой Гроб Господень, величайшая Святыня Христианского мира. В этом месте каждую Пасху происходит самое главное чудо православного мира – чудо схождения Благодатного Огня.
Мы продолжим нашу экскурсию через экзотический Мусульманский квартал в сторону еврейского квартала и Стены Плача, являющейся самым святым местом для евреев.
Это именно тот отрезок стены, который находился под Святая Святых Первого и Второго храмов. К нему стремятся миллионы людей со всего мира. Многие верят, что молитва и записки, оставленные между камнями Стены плача, не останутся без ответа, и заветные желания осуществятся.
На этом завершается Ваша экскурсия в Иерусалим и Вы на автобусе следуете в Иорданию, в Акабу, где Вас разместят на ночь в отеле.
Из Акабы (портовый город Иордании) на автобусах мы отправимся до Петры. По дороге у Вас будет уникальная возможность приобрести природную косметику Мертвого моря, разработанную на основе лечебных грязей и минералов.
Петра-розовый город, выросший из нежно-красных песчаных скал. Попадая в него Вы словно переступаете невидимую границу, разделяющую реальный мир и мифологическое пространство древней сказки.
Петра, которая вошла в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, -главное сокровище и самая популярная среди туристов достопримечательность Иордании.Этот огромный город был высечен арабами-набатейцами прямо в скальном массиве более 2000 лет назад.
Войти в город можно только через Сик-узкое ущелье длинной более километра, зажатое между отвесными скалами высотой 80 метров. Прогулка по Сику сама по себе оставляет незабываемое впечатление: цвета и форма скал ошеломляют.
Самый известный памятник Петры – Сокровищница- триумфально появляется в конце Сика. Ее фасад можно увидеть в финале знаменитого фильма об Индиане Джонсе «В поисках Грааля».
Гуляя пешком по улицам города и взбираясь на крутые склоны, Вы найдете сотни выдолбленных в камне гробниц, храмовых фасадов, погребальных залов и каменных рельефов. В древнем городе Вы увидите театр на 3000 мест 1 века н.э., Дворец-надгробие в римском стиле и Каср аль-Бинт – единственное сохранившееся отдельно стоящее здание.
Поднявшись по 900 высеченным в скале ступеням, Вы попадете в Дейр – огромный монастырь 1 века.
Скромная гробница Аарона, брата Моисея, была построена на вершине горы Аарона в горной цепи Шара.
В этом уникальном городе Вас встретят гигантские фасады, высеченные из природного песчанника скал, и в зависимости от времени суток и погоды меняющие цвет.Мощная архитектура, утоноченная культура и сложная система каналов и дамб города не может не вызвать восхищения.
При посещении всех Святых мест необходимо быть в одежде, прикрывающей плечи и ноги.
Выезд из Шарм Эль Шейха в Табу и пересечение Израильской границы, часовая остановка на Мертвом море (купание и отдых), переезд в Иерусалим: экскурсионная программа по Библейским местам. Обед и ужин. Ночевка в Эйлате. Пересечение границы с Иорданией. Трансфер до Петры. Осмотр достопримечательностей Петры: Эль-Казне, амфитеатр, главная улица, гробницы. Обед в ресторане (шведский стол). Возвращение в Шарм Эль Шейх через територию Израиля и через Табу.
Внимание! При себе иметь паспорт, удобную обувь и одежду.
Иерусалим - Мертвое море (Израиль) На автобусе мы проследуем в пограничный город Эйлат-Таба.
Путешествие на Мертвое море занимает около 2 часов.
Купание в Мертвом море 1,5 часа.
Мертвое море – это самая низкая точка на земном шаре. Знаменитое Соленое море Библии – море, в котором невозможно утонуть. Оно является подлинной сокровищницей полезных солей и минералов. Климат и дары природы Мертвого моря творят чудеса.
На мертвом море Вы сможете не только приобрести уникальную природную косметику, разработанную на основе лечебных грязей и минералов Мертвого моря, но также получить рекомендации по их применению.
По дороге в Иерусалим, которая проходит через Иорданскую долину и библейский Иерихон, Вы увидите древние пейзажи Святой земли и бедуинов-кочевников Иудейской пустыни. Мы остановимся, чтобы полюбоваться величественными видами Старого города и Храмовой горы, на которой находится мечеть Аль Акса и мечеть Скалы.
Святой город Иерусалим – Колыбель трех религий: Иудаизма, Христианства и Ислама.
Мы начинаем нашу пешеходную экскурсию по Старому городу от Яффских ворот и идем к Храму Гроба Господня. Храм воздвигнут на месте Распятия и Воскресения Господа нашего Иисуса Христа.
Мы пройдем последние пять остановок Крестного пути (Виа Долороза / Дорога Скорби) – путь, по которому шел Спаситель к Голгофе, месту своего распятия. На Голгофе мы сможем увидеть отверстие в природной скале, в которой был водружен крест.
Последняя остановка Крестного пути – Святой Гроб Господень, величайшая Святыня Христианского мира. В этом месте каждую Пасху происходит самое главное чудо православного мира – чудо схождения Благодатного Огня.
Мы продолжим нашу экскурсию через экзотический Мусульманский квартал в сторону еврейского квартала и Стены Плача, являющейся самым святым местом для евреев.
Это именно тот отрезок стены, который находился под Святая Святых Первого и Второго храмов. К нему стремятся миллионы людей со всего мира. Многие верят, что молитва и записки, оставленные между камнями Стены плача, не останутся без ответа, и заветные желания осуществятся.
На этом завершается Ваша экскурсия в Иерусалим и Вы возвращаетесь в Египет через Эйлат.
При посещении всех Святых мест необходимо быть в одежде, прикрывающей плечи и ноги.
Выезд из Шарм Эль Шейха, пересечение Израильской границы в Табе, часовая остановка на Мертвом море (купание и отдых), переезд в Иерусалим: экскурсионная программа по Библейским местам. Обед и ужин. Возвращение в Шарм Эль Шейх.
Внимание! При себе иметь паспорт, удобную обувь и одежду.
Гора Моисея Выезд вечером из Шарм Эль Шейха в сторону монастыря и горы Моисея на автобусе (2,5 часа). По приезду подъем на гору (2285 м над уровнем моря), это непременно делают затемно, чтобы первыми встретить рассвет. Путь на гору (вершина находится на высоте 2 285 метров над уровнем моря) неблизкий, но и не очень тяжелый - монахи вырубили 3 750 ступенек. Во время пути следования расположены скамейки для отдыха и продаются напитки. Множество паломников со всего мира приезжают сюда и проделывают этот путь, чтобы встретить здесь рассвет и испытать чувство неописуемого восторга от увиденной красоты. По преданию Господь в этот миг отпускает все грехи. На самом верху построена небольшая часовня, посвященная Святой Троице, фрески в часовне описывают жизнь Моисея. Мозаика на стенах часовни - единственные сохранившиеся свидетельства 4-го и 6-го веков н.э., изображает Деву Марию с младенцем Иисусом на руках в центре Неопалимой Купины, а по бокам ее стоят Моисей и Илья. Именно на эту гору сошел Господь и передал в руки Моисея каменные скрижали с заветами.
После восхода солнца и осмотра часовни, спуск к подножию и экскурсия по монастырю Святой Екатерины. Монастырь был основан в период с 527 по 565 годы и является одним из древнейших христианских монастырей. Его название связано с легендой о святой мученице Екатерине, проживавшей в те далекие века (296 год нашей эры) в Александрии и казненной императором Максиминиусом за свою веру. По преданию, тело Екатерины, вскоре после казни, исчезло, и чудесным образом было перенесено ангелами на самую высокую точку Синайских гор, которая теперь носит ее имя. Три века спустя, по воле видения, несколько монахов из Синайского монастыря нашли ее тело и погребли в саркофаге. Самое святое место в монастыре - это часовня Неопалимой Купины, которая как раз расположена рядом с церковью Преображения. Алтарь этой часовни находится прямо на корнях Неопалимой Купины и посвящен Благовещению Святой Девы Марии. И по сей день видно на иконе изображение Девы Марии, в центре Неопалимой Купины, держащей на руках младенца Иисуса.
Продолжительность: с 22:00 до 14:00 следующего дня.
Внимание! При себе иметь спортивную обувь, тёплую одежду, завтрак (сухой паёк) и паспорта.
Монастырь Святой Екатерины и Дахаб Ранним утром выезд из Шарм-эль-Шейха на комфортабельном автобусе с кондиционером в сторону монастыря Святой Екатерины, который вот уже более 1400 лет находится в центре Синая среди величественных Синайских гор, практически прямо у подножия горы Моисея. Горы, где по преданию, Моисею вручил Господь скрижали каменные с заповедями. Экскурсия по монастырю с посещением службы
Монастырь был основан в период с 527 по 565 годы и является одним из древнейших христианских монастырей. Его название связано с легендой о святой мученице Екатерине, проживавшей в те далекие века (296 год нашей эры) в Александрии и казненной императором Максиминиусом за свою веру. По преданию, тело Екатерины, вскоре после казни, исчезло, и чудесным образом было перенесено ангелами на самую высокую точку Синайских гор, которая теперь носит ее имя. Три века спустя, по воле видения, несколько монахов из Синайского монастыря нашли ее тело и погребли в саркофаге. Самое святое место в монастыре - это часовня Неопалимой Купины, которая как раз расположена рядом с церковью Преображения. Алтарь этой часовни находится прямо на корнях Неопалимой Купины и посвящен Благовещению Святой Девы Марии. И по сей день видно на иконе изображение Девы Марии, в центре Неопалимой Купины, держащей на руках младенца Иисуса.
После монастыря Святой Екатерины мы посетим с вами г. Дахаб, где у нас будет обед.
Дахаб это небольшой курортный городок, который находится в 90 километрах от аэропорта Шарм-эль-Шейха. По дороге в Дахаб за каждым поворотом асфальтированного шоссе открываются живописные пейзажи горного Синая. Дахаб расположен в том месте, где залив Акаба достигает максимальной ширины около 30 километров. В ясную погоду из Дахаба хорошо видны гористые берега Саудовской Аравии.
Продолжительность программы: с 07:00 до 18:00.
Внимание! При себе иметь паспорт, закрытую одежду (для женщин платок на голову).
Гранд Сафари Рано утром трансфер на джипах до монастыря Святой Екатерины, экскурсия по монастырю, переезд от монастыря к каньону . Экскурсия по цветному каньону, обед (шведский стол), посещение рынка в Дахабе. Продолжительность программы: с 6:30 утра до 21:00.
Внимание! При себе иметь спортивную обувь, удобную одежду и паспорта.
Национальный парк «Рас Мохаммед» Рас Мохамед - первый морской национальный парк в Египте, основанный в 1989 году. Он располагается в 25-ти километрах к юго-западу от Шарм Эль Шейха и до него легко добраться на машине или такси. Парк имеет множество геологических особенностей, такие как - поднявшиеся над уровнем моря коралловые рифы, наносные плато, высохшие русла рек, гранит, горы из окаменевшего песка и мягкие песчаные дюны. Рас Мохамед является домом для множества животных, таких, как лисы и газели, рептилии и мигрирующие птицы. Мангровые деревья предоставляют птицам ценную возможность для высиживания птенцов.
Разнообразию обитателей коралловых рифов нет предела. Вам выдадут маску, ласты и трубку, и Вы сможете стать очевидцами богатой красками и формами подводной жизни. Своеобразная красота первозданной нетронутой природы, наверняка, запомнится Вам на всю жизнь.
Трансфер в заповедник на автобусе (30 км), по пути подбор масок и ласт в пункте проката (маска, ласты и гидрокостюм за доп.плату). Посещение мангровой рощи, магического залива, плавание среди редких коралловых рифов, обед (шведский стол).
Продолжительность программы: с 8:00 до 16:30.
Внимание! При себе иметь паспорт, купальники, полотенце, крем от загара.
Цветной каньон Цветной каньон - это ущелье, расположенное в Синайских горах в 150 км от Шарм-эль-Шейха, около города Нувейба. Во время экскурсии вы увидите настоящую пустыню. Горный серпантин подведет вас к узкому разлому в скале - знаменитому Цветному каньону. Протяженность каньона примерно 5 км, высота 25-30 м, ширина от 2 до 10 м. Образованный миллионы лет назад, в результате землетрясения, повлекшего за собой разлом земной коры, он состоит из красного складчатого песчаника. Ветер, дующий здесь постоянно, "вырезал" в мягкой песчаной породе удивительные узоры, что иногда вкрадывается сомнение о земном происхождении этого места. Вы пройдете пешком по каньону, любуясь причудливым рисунком кобальтовых и медных вкраплений в сиреневато-красном массиве гранита.
Утром трансфер к Цветному каньону на джипах (2,5 часа). Экскурсия по каньону, обед в ресторане (шведский стол), посещение города-рынка Дахаб.
Продолжительность программы: с 06:30 да 20:00.
Внимание! При себе иметь паспорт, спортивную обувь, удобную одежду.
Пробное погружение с аквалангом – Intro-Diving Трансфер в порт, пробное погружение – intro-diving. Инструктаж проводят русские инструктора, одно погружение (30 минут).
Продолжительность программы: 6 часов.
Внимание! При себе иметь паспорт, полотенце, купальник.
Мотосафари на 4-х колёсных мотоциклах Выезд в пустыню и 2-х часовая прогулка с небольшой скоростью по пустыне на мотоцикле. Остановки у бедуинов, где Вам будет предложен чай.
Продолжительность программы: 3 часа.
Внимание! Платок на голову, очки, удобная обувь и одежда.
Морская прогулка Синайский полуостров входит в Красное море клином, образуя два узких рукава - Суэцкий Залив и залив Акаба. При входе в залив Акаба, между восточным побережьем Синайского полуострова и островом Тиран, лежит пролив, представляющий собой идеальное место для подводного плавания. Именно здесь расположены четыре коралловых рифа - Гордон, Томас, Вудухаус и Джексон. По прибытию в залив вы делаете остановку возле одного из рифов, где можете понырять с маской и трубкой и насладиться удивительной красотой подводного мира. На протяжении экскурсии вы поплаваете возле всех четырех рифов, и возможно вы повстречаете черепахи, которые довольно часто встречаются в этих водах.
Утром трансфер в порт, подбор масок и ласт, отплытие в морской заповедник острова Тиран, остановки, во время которых Вы сможете поплавать с масками. Обед на корабле.
Продолжительность программы: с 08:00 до 17:00.
Внимание! При себе иметь паспорт полотенце, купальник, крем от загара.
Шоу КрокодиловВпервые в Шарм Аль Шейхе у Вас появилась возможность посетить экстримальное и неповторимое Шоу Крокодилов. Вы сможете увидеть более 25 видов змей, завораживающее шоу танцующих кобр и гигантских крородилов, которых приручили люди. Самые смелые смогут сфотографироваться со змеями и покормить крокодилов. Не упустите возможности проверить свои нервы на прочность!
ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ ЭКСКУРСИЙ
|
ТурыНаши ТурыФестивалиУкраинаАвстралияАмерикаАфрикаЕвропаАзияЧернобыль откроют для массового туризмаНа днях министр по вопросам чрезвычайных ситуаций Украины Виктор Балога поделился со СМИ идеей открыть чернобыльскую зону для массового туризма. По его словам, если есть спрос, то должно быть и предложение. Подробнее »»С 09.02.2011 в Израиль можно ехать без визы.С 9.02.2011 вступает в силу договор о безвизовом режиме между Израилем и Украиной. Начиная с 9.02.2011 каждый гражданин Украины, который поедет в Израиль с гостевой, туристической целью, на лечение или по бизнесу (тип виз В2) не должен обращаться в Посольство Израиля в Украине за получением въездной визы в Израиль. Подробнее »»Если не в Египет, то куда?Из за сложившийся ситуации туроператоры задумываются о замене курортам Египта и Туниса. Эксперты аналитической группы считают, что альтернативой курортам Египта и Туниса станут Средиземноморские курорты: Турции, Греции, Испании. Подробнее »» |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||




